Tex rendering

Usually, we will need to write some reports, and as an engineer I am very used to use Latex or any Tex for showing equations. However, once we try to use AI IDE to compose a report, rendering Tex becomes a problem. After some painful experiences, I think the problem is because AI can’t “see” the actual document. The rendered equation is not a Unicode but a picture, so there is no feed back in the loop, and this requires AI to be correct in the first shot, which is impossible. The solution? I think before AI has vision, the best way is to fix by ourselves.